WordReference kann genau diesen Satz nicht übersetzen, aber klicken Sie jedes einzelne Wort an, um dessen Bedeutung anzuzeigen.

vent hole


WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
vent n (for air or other gas)Lüftung Nf
  Entlüftung Nf
 Those vents are part of the cooling system.
 Die Lüftung ist Teil der Kühlanlage.
vent [sth]⇒ vtr ([sb]: anger, frustration)[etw] ablassen Vt, sepa
  sich abreagieren Vr, sepa
 Sometimes, when Linda has a bad day at work, she needs to vent her frustration when she gets home.
 Manchmal wenn Linda bei der Arbeit einen schlechten Tag hatte, muss sie zu Hause ihren Frust ablassen.
vent⇒ vi (release anger, frustration) (informell, übertragen)Dampf ablassen Nm + Vt, sepa
  sich abreagieren Vr, sepa
 Adam apologised for going on and on about how annoying his colleagues had been that day; he was only venting.
 Adam entschuldigte sich, dass er an dem Tag so anstrengend gewesen war, er musste Dampf ablassen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
vent n (in earth)Vulkan Nm
  Schlot Nm
 The lava from the volcano poured through the vents.
vent n (split at back of garment)Schlitz Nm
 The long coat had a vent at the back.
vent [sth]⇒ vtr (air, gases)entlüften Vt
 The extractor hood vents odours and grease out of the kitchen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
air vent n (outlet for air)Luftschacht Nm
 The hospital discovered that the virus was being carried through the air vents.
hydrothermal vent n (seafloor fissure)Raucher Nm
vol-au-vent n Gallicism (pastry with savory filling)Vol-au-Vent Nm
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
vent [vent]
  • I s
    • 1. (Luft)Loch n, (Abzugs)Öffnung f, Schlitz m, TECH auch Entlüfter(stutzen) m:
      vent window → ventipane

    • 2. Spundloch n (Fass)
    • 3. MIL hist Schießscharte f
    • 4. Fingerloch n (Flöte etc)
    • 5. (Vulkan)Schlot m
    • 6. ORN, FISCH After m
    • 7. ZOOL Aufstoßen n zum Luftholen (Otter etc)
    • 8. Auslass m (auch fig):
      find (a) vent fig sich entladen (Gefühl);
      give vent to → II 1

  • II v/t
    • 1. fig einem Gefühl Luft machen, Wut etc auslassen (on an +dat)
    • 2. TECH
      a) eine Abzugsöffnung etc anbringen an (+dat)
      b) Rauch etc abziehen lassen
      c) ventilieren
  • III v/i JAGD aufstoßen (zum Luftholen) (Otter etc)

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "vent hole" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'vent hole' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.